Volela bih da ustanem, raširim noge i šutnem oboje po zubima.
Vorrei spiccare un salto, sforbiciare con le gambe e colpirvi alla mandibola con l'osso del piede, cazzo.
Na noge i suprotstavite se neprijatelju!
Si rimetta in piedi e affronti il nemico!
Ona je imala njegove ruke a on je imao njene noge i-
Lei aveva il braccio di lui, lui la gamba di lei e...
Pojavi se taj ogromni krokodil, prevrne mu èamac, odgrize pola noge i povuèe ga dole.
Questo coccodrillo gigante lo fa capovolgere e gli strappa metà gamba, trascinandolo sott'acqua.
Onda se ugnezdiš blizu njega i kad pogleda u ove noge i pomiriše francuski parfem koji kaplje sa tebe onda æe se izgubiti u ovim tamnim oèima...
E, quando ti avvicinerai a lui e quando lui vedra' quel ben di Dio e si inebriera' del profumo francese che emani e si perdera' in quegli occhi marroni...
Šta ima 4 noge i uvek je spremno da putuje?
Cosa ha detto? - Si fa la doccia e ha 4 zampe.
Doduše dobijem dobra parkirna mesta, no ko da voli èoveka bez noge i lica k'o kokošja rit?
Però ho il parcheggio privilegiato. Ma nessuno ama un uomo con una gamba, e la faccia come il sedere di una gallina.
Ali ipak, vlade U.S.A. i Europe, zbog zavjeta farmaceutskim kompanijama koje ih izgleda kontroliraju, vuku svoje noge i daju nam beskonaèni niz razloga... zašto bi morali kupovati vaše lijekove po cijeni 5, 10, 20 puta veæoj.
I governi degli Stati Uniti e dell'Europa, schiavi delle case farmaceutiche che sembrano controllarli, la tirano per le lunghe e continuano a inventare ragioni per cui dovremmo comprare i farmaci a cinque, dieci, venti volte il loro prezzo.
Kada sam je video sledeæeg dana... istovario sam kamion ruža njoj pod noge... i rekao joj da, ako to nije dovoljno, vratiæu se sledeæeg dana sa ružama iz celog sveta.
Quando la rividi il giorno dopo... le lasciai un mazzo di rose ai suoi piedi... e le dissi che se non fosse stato abbastanza, sarei tornato il giorno dopo con rose da tutto il mondo.
Uhvatite ga za noge i onda ga malo šljapnete rukom.
Prendi il bambino per i piedi e gli dai una piccola botta con le nocche.
I onda mi je raširio noge i uzeo moje...
Mi ha allargato le gambe e rovinata per sempre.
U najgorem, slomiæeš noge i pas æe živu da te pojede.
Nella peggiore, ti rompi le gambe e il cane ti mangia viva.
A tu dole možete da vidite duboke ožiljke na unutrašnjoj strani noge i malo peska, koji je zarastao u rani.
E quaggiu' noterete delle profonde cicatrici all'interno delle caviglie, e un po' di gaia che e' rimasta nella ferita guarita.
Samo je htela da se osloni na svoje noge i izdržava svoju porodicu.
Voleva solamente tornare sulla retta via e aiutare la sua famiglia.
Odseci mi noge i reci da sam patuljak.
Tagliatemi le gambe e chiamatemi nanetto.
Samo sam stajao tamo, rezao noge i ruke, a svuda su bila creva, leševi i krikovi!
Che se ne sta li', e taglia gambe e braccia... E viscere ovunque, e corpi e grida!
Deca mi nose balone, a medicinska sestra mi trlja mast na noge, i o, moj Bože, tako je neverovatno.
Oh, cavolo! Sarebbe fantastico. Non mi dite che non l'avete sognato una volta anche voi?
Ako mi pošalješ 12 muškaraca, poslaću ti 12 pari jaja u vreći, i možemo gledati kako ih tvoje kurve proždiru zajedno, pre nego što odsečem tvoje noge i skuvam ih.
Se mi mandate dodici uomini, io vi rimando dodici paia di testicoli in un sacco, cosi' possiamo osservare le vostre puttane che li divorano insieme, prima che tagli le vostre zampe... E le metta a bollire.
Ni pod kojim uslovima nisu smeli da odbiju ni jednu jedinu prijavu na osnovu toga da li neko nema ruke, noge -- i dalje je mogao da svira npr duvački instrument ako stoji na stalku.
Per nessuna ragione avrebbero più rifiutato una domanda sulla base del solo fatto che uno fosse senza mani, senza gambe -- uno così può comunque suonare uno strumento a fiato aiutato da un supporto.
Sva naša nauka potiče iz proste činjenice da su naši preci bili sposobni da urade nešto neverovatno svakog dana, a to je da se oslanjaju na svoja bosa stopala i noge i trče velike razdaljine.
dei nostri antenati di riuscire a fare qualcosa di straordinario ogni giorno, che significa fidarsi solo delle proprie gambe e piedi nudi per correre lunghe distanze. Quindi come torniamo indietro?
Sa mamom pokraj mene i suzama koje su se slivale sa naših lica, privezala sam te kabaste noge i ustala sam.
Con mia madre al fianco e con le lacrime che scendevano sui nostri volti, ho indossato queste pesanti gambe e mi sono alzata.
Ove noge i najbolji poklon za 21. rođendan koji sam ikada mogla da dobijem - novi bubreg od mog tate - su mi omogućili da ponovo sledim svoje snove.
Erano queste gambe e il miglior regalo che avrei mai potuto ricevere per il mio 21 compleanno un nuovo rene per mio padre che mi permisero di rincorrere ancora i miei sogni.
Ti delovi su takođe i fizički delovi, naravno, mozgovi, tela i noge i ostalo, ali oni nisu tako bitni, zapravo.
Quelle parti sono anche parti fisiche, cervelli, corpi, gambe e tutto il resto, ma non sono così importanti in realtà.
Onda su mi vezali noge i ruke za metalni krevet debelim kožnim kaiševima.
Poi mi legarono gambe e braccia al lettino con spesse cinghie di cuoio.
"Rekli su da će nas boleti noge, i bole nas.
"Dicevano che avremmo avuto dolori alle gambe" "È vero.
Kada mi nismo bili njegov glas, bili smo njegove noge i ruke.
Quando non eravamo la sua voce, eravamo le sue gambe e braccia.
Ovo pokazuje ono što će na kraju biti deo mikro-robotske noge, i možete videti zglobove od silikonske gume i tu je i utisnuti magnet koji se pokreće spoljašnjim magnetnim poljem.
Questo mostra quello che sarà parte di una micro-zampa di robot, vedete i giunti di gomma di silicone e un magnete incorporato che si sposta a causa di un campo magnetico esterno.
A nakon toga, trebalo je da organizujem gozbu za 101 sveštenika, da im operem noge i popijem tu vodu.
Dopodiché, dovevo organizzare una festa per 101 preti, lavare loro i piedi e bere quell'acqua.
U njegovoj "Gozbi", pisao je o večernjoj zabavi na kojoj Aristofan, pisac komedija, uveseljava goste sledećom pričom: ljudi su nekad bili bića s četiri ruke, četiri noge i dva lica.
Nel suo "Simposio", parlò di un banchetto, durante il quale Aristofane, un commediografo, intrattenne gli ospiti con la seguente storia: gli umani erano un tempo creature con quattro braccia, quattro gambe, e due facce.
Ali kada je pala, slomila je obe noge, i morala je da puzi na stomaku, da bi se sakrila u žbunju.
Ma nell'atterraggio si ruppe entrambe le gambe, e dovette trascinarsi sulla pancia per nascondersi nei cespugli.
EM: Pa, za one koji nisu videli sliku u kratkoj biografiji - možda su ih razdelili - meni su amputirane obe noge i rođena sam bez cevanice u obe noge.
Beh, per chi ha visto la foto nella mia breve presentazione biografica......la foto la dice lunga. Ho una doppia amputazione, sono nata senza il pèrone in entrambe le gambe.
(Smeh) Ne, ovo su zapravo moje ukrasne noge i mnogo su lepe.
(Risate) No, davvero, queste sono le mie gambe estetiche, sul serio, e sono assolutamente bellissime.
EM: Ovo su sprinterske noge i ja mogu da stavim svoje druge...
Aimee: Allora, queste sono le gambe da corsa, posso rimettermi le altre...
I kad sam završila, on mi je prišao i ponudio mi svoju košulju da obrišem noge i ljubazno me je ispratio do izlaza.
Alla fine mi ha offerto persino la sua camicia per pulirmi i piedi e gentilmente mi ha accompagnato fuori.
Oslobodio sam noge i počeo da plutam ka vrhu.
Tirai fuori i piedi e iniziai a galleggiare verso la superficie.
I uvede ih čovek u kuću Josifovu, i donese im vode te opraše noge, i magarcima njihovim položi.
Quell'uomo fece entrare gli uomini nella casa di Giuseppe, diede loro acqua, perché si lavassero i piedi e diede il foraggio ai loro asini
A ovna izudi, i operi drob i noge, i metni ih na udove njegove i na glavu.
Poi farai a pezzi l'ariete, ne laverai le viscere e le zampe e le disporrai sui quarti e sulla testa
I uvede ga u svoju kuću, i položi magarcima; potom opraše noge, i jedoše i piše.
Così lo condusse in casa sua e diede foraggio agli asini; i viandanti si lavarono i piedi, poi mangiarono e bevvero
I zapovedi David momcima svojim, te ih pogubiše, i odsekoše im ruke i noge, i obesiše kod jezera hevronskog; a glavu Isvostejevu uzeše i pogreboše u grobu Avenirovom u Hevronu.
Davide diede ordine ai suoi giovani; questi li uccisero, tagliarono loro le mani e i piedi e li appesero presso la piscina di Ebron. Presero poi il capo di Is-Bàal e lo seppellirono nel sepolcro di Abner in Ebron
S desne strane ustajahu momci, potkidahu mi noge, i nasipaju put k meni da me upropaste.
A destra insorge la ragazzaglia; smuovono i miei passi e appianano la strada contro di me per perdermi
Ko šalje bezumnika da mu šta svrši, on odseca sebi noge i pije nepravdu.
Si taglia i piedi e beve amarezze chi invia messaggi per mezzo di uno stolto
I udje u me duh kad mi progovori, i postavi me na noge, i slušah Onog koji mi govoraše.
Ciò detto, uno spirito entrò in me, mi fece alzare in piedi e io ascoltai colui che mi parlava
I udje u me duh, i postavi me na noge; i progovori sa mnom i reče mi: Idi, zatvori se u kuću svoju.
Allora uno spirito entrò in me e mi fece alzare in piedi ed egli mi disse: «Và e rinchiuditi in casa
Nemoj uzdisati, ne žali kako biva za mrtvim, metni kapu na glavu, i obuću svoju obuj na noge, i usta svojih nemoj pokriti i hleba ničijeg ne jedi.
Sospira in silenzio e non fare il lutto dei morti: avvolgiti il capo con il turbante, mettiti i sandali ai piedi, non ti velare fino alla bocca, non mangiare il pane del lutto
Ja udjoh u tvoju kuću, ni vode mi na noge nisi dao; a ona suzama obli mi noge, i kosom od glave svoje otre.
Sono entrato nella tua casa e tu non m'hai dato l'acqua per i piedi; lei invece mi ha bagnato i piedi con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli
Onda dodjoše vojnici, i prvom dakle prebiše noge, i drugom raspetome s Njim.
Vennero dunque i soldati e spezzarono le gambe al primo e poi all'altro che era stato crocifisso insieme con lui
0.70275592803955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vorrei spiccare un salto, sforbiciare con le gambe e colpirvi alla mandibola con l'osso del piede, cazzo. 